The Magnificent Seven rooleissa: Näyttelijät 1960 ja 2016

Westerniyleistäjille klassikkojen viehätys piilee usein yksityiskohdissa – siinä, miten näyttelijät tuovat hahmot eloon ja mitä kulisseilla tapahtuu, kun kameralle lopulta annetaan lupansa poistua. The Magnificent Seven on tässä suhteessa erityisen rikas kohde: vuoden 1960 alkuperäinen ja vuoden 2016 uusinta tarjoavat molemmat ikonisen seitsikkonäyttelijät, mutta niiden välissä on puolivuosisataa täynnä tarinoita huippunäyttelijöiden välisestä kilpailusta ja yhteistyöstä.

Alkuperäinen vuosi: 1960 · Pääosanesitys 1960: Yul Brynner, Steve McQueen, Charles Bronson · Remake-vuosi: 2016 · Pääosanesitys 2016: Denzel Washington, Chris Pratt · Naisrooli 2016: Haley Bennett

Taulukko kokoaa yhteen molempien versioiden keskeiset tuotantotiedot vertailun helpottamiseksi.

Ketkä näyttelivät alkuperäisessä vuoden 1960 The Magnificent Seven -elokuvassa?

John Sturgesin ohjaama western perustuu Akira Kurosawan Seitsemään samuraiseen, ja sen päärooleihin koottiin tuolloin uransa alkuvaiheessa olevia näyttelijöitä, joista monista tuli myöhemmin legendoja. Seitsemän palkatun aseenkantajan joukossa olivat Yul Brynner, Steve McQueen, Charles Bronson, Robert Vaughn, Brad Dexter, James Coburn ja Horst Buchholz (Wikipedia). Eli Wallach näytteli puolestaan Calveraa, bandiittien johtajaa, joka uhkaa meksikolaista kylää (Wikipedia).

Yul Brynner johtajana

Brynner tulkitsi Chris Adamsia, seitsikon karismaattista johtajaa, joka kokoaa aseveljet puolustamaan sorretun kylän asukkaita. Hän oli 40-vuotias roolin vastaanottaessaan (YouTube). Brynnerin esitys on jäänyt elokuvahistoriaan ikoniseksi voimahahmon ruumiillistumaksi, jolla on vahva auktoriteetti ja samalla syvä empatia kyläläisiä kohtaan.

Steve McQueen ja muut hirviöt

Steve McQueen näytteli Vin Tanneria, taitavaa ampujaa, joka liittyy mukaan. McQueen oli vasta nousemassa tähteyteen, ja elokuvan kuvausten aikana hän kilpaili johtajuudesta Yul Brynnerin kanssa (Wikipedia). Charles Bronson näytteli Bernardo O’Reillyä, hiljaista mutta tehokasta aseenkantajaa (YouTube). James Coburn ja Horst Buchholz täydensivät seitsikon nuorempina jäseninä.

Horst Buchholz’in rooli nuorena Chichona osoitti, että eurooppalaiset näyttelijät pystyivät murtautumaan Hollywoodiin 1960-luvulla.

Kuka on The Magnificent Seven (2016) -elokuvan näyttelijäkaarti?

Antoine Fuquan ohjaama uusinta toi klassikkowesternin nykypäivään monipuolisemmalla näyttelijäkaartilla. Denzel Washington tulkitsi Sam Chisholmia, warrant officeria Wichita Kansasista, joka kokoaa aseenkantajien tiimin puolustamaan köyhtynyttä kaivoskylää (Wikipedia). Chris Pratt näytteli Joshua Faradayta, entistä Union Army -sotilasta, joka tuo mukanaan räjäytystaituruutta.

Denzel Washington pääosassa

Washington toi Chisholmiin karismaa ja syvyyttä, joka kunnioittaa Brynnerin alkuperäistä tulkintaa mutta antaa hahmolle uusia ulottuvuuksia. Hänen roolinsa on moraalisesti monimutkainen: hän palkkaa miehiä, joiden kohtalo on epävarma, ja ottaa vastuun heidän turvallisuudestaan.

Chris Pratt ja Ethan Hawke

Chris Pratt tuli tunnetuksi Guardians of the Galaxystä, mutta The Magnificent Sevenissä hän osoitti pystyvänsä vetämään myös kovaa western-roolia. Ethan Hawke näytteli Goodnight Robicheaux’ta, uneliaaksi itseään tituleeraavaa tarkka-ampujaa, jolla on salaperäinen menneisyys (Wikipedia). Vincent D’Onofrio, Lee Byung-hun, Manuel Garcia-Rulfo ja Martin Sensmeier täydensivät seitsikon kansainvälisen kokoonpanon.

Lee Byung-hun tuo aasialaisen näkökulman western-genreen, mikä olisi ollut mahdotonta vuoden 1960 Hollywoodissa.

Kuka oli nainen The Magnificent Sevenissä?

Alkuperäisessä 1960-versiossa naisroolit olivat sivuosia, ja merkittävimmät naishahmothan olivat kyläläisiä, joita puolustettiin. Rosenda Montoya näytteli Petrayta pienessä roolissa (YouTube). Enrique Lucero näytteli toista sivuroolia 1960-versiossa (YouTube).

Haley Bennett roolissa

Vuoden 2016 remakessa naisrooli saa enemmän painoarvoa. Haley Bennett näytteli Emily Gordon -leskeksi, joka pyytää apua kyläänsä uhkaavien rosvojen torjumiseksi. Tämä tekee hänen hahmostaan aktiivisen toimijan tarinassa, ei vain passiivisen uhrin.

Haley Bennett’n roolin vahvistaminen merkitsi, että 2016-versio siirtyi pois alkuperäisen genren sukupuolirajoitteisista kaavoista.

Missä vuoden 1960 The Magnificent Seven -elokuva kuvattiin?

1960-elokuvan pääkuvaukset toteutettiin Meksikossa, mikä sopi mainiosti tarinan meksikolaista kylää kuvaavaan miljööseen. Korkean budjetin ansiosta tuotanto pystyi rakentamaan massiivisia lavasteita ja hyödyntämään aitoa aavikkografiikkaa, joka antoi elokuvalle sen ikonisen ilmeen.

Pääkuvauspaikat

Kuvauspaikat sijaitsivat pääasiassa Meksikossa, joka tarjosi autenttisen ympäristön westernille. Studiot Los Angelesissa käytettiin lisäkuvauksiin ja niiden avulla täydennettiin kohtauksia, joita ei voitu kuvata Meksikossa sääolosuhteiden vuoksi.

Tulisivatko näyttelijät toimeen kuvauksissa?

Vuoden 1960 tuotannon kulisseilla syntyi jännitteitä, jotka ovat tulleet legendan maineeseen. Steve McQueen tunnettiin jo tuolloin kunnianhimoisena näyttelijänä, joka pyrki varastamaan huomion muilta näyttelijöiltä ja kilpaili dominanssista Yul Brynnerin kanssa (Wikipedia). Tämä kilpailu näkyi kameran edessä ja sen takana.

“McQueen halusi aina parhaat valaisut ja haluaminen kohtaukset itselleen,” todettiin tuotannon historiassa. “Brynner ei antanut periksi, ja Sturges joutui tasapainoilemaan.”

Charles Bronson ja Steve McQueen

Charles Bronson ja Steve McQueen muodostivat vastavoimaparin kuvauksissa. Bronson oli hiljaisempi ja omistautuneempi työlleen, kun taas McQueen haki huomiota ja yritti saada parhaat kohtaukset itselleen. Heidän dynamiikkansa kuvasti 1960-luvun alun Hollywoodin valtataisteluja.

Steve McQueen ja Yul Brynner

Brynner oli jo vakiintunut tähti, kun McQueen oli vasta nousemassa. Tämä valta-asetelma johti kuvauksissa tilanteisiin, joissa molemmat miehet yrittivät vahvistaa omaa asemaansa. Ohjaaja John Sturges joutui tasapainoilemaan näiden kahden egon välillä, mikä vaati erityistä johtamistaitoa (YouTube).

Yul Brynner’in kyky pitää kiinni johtajuudesta esti tuotantoa hajoamasta, vaikka McQueen’in paine kasvoi.

Muutamia huomioita

Vertailtaessa vuosien 1960 ja 2016 versioita nousee esiin mielenkiintoinen jännite perinteen ja uudistumisen välillä. Alkuperäinen elokuva loi genressään standardin, johon 2016-remake vastaa modernilla monimuotoisuudella ja ajankohtaisemmilla teemoilla.

Loppupäätelmät

The Magnificent Seven on elokuva, joka kestää aikaa kahdessa eri versiossaan. Alkuperäinen 1960 tarjoaa ikonisen näyttelijäkaartin ja ajattoman tarinan sankaruudesta, kun taas 2016-remake tuo klassikkon modernin yleisön ulottuville monimuotoisemmalla tavalla. Niiden välinen jännite – klassikko vs. uudistus, perinteinen vs. monikulttuurinen – tekee aiheesta ajankohtaisen ja keskustelunherättävän.

Steve McQueen’in määrätietoisuus 1960-luvulla ennusti hänen myöhempää tähteyttään, kun taas Denzel Washington’in hallittu karisma 2016-versiossa varmisti remaken menestyksen.